Seis ótimas adaptações de filmes para HQs

A moda hoje é adaptar personagens de gibis para as telas de cinema, principalmente super-heróis. Só que existe o outro lado da moeda, filmes que mereceram boas adaptações para quadrinhos. Abaixo, comento aquelas que mais gosto. Boa parte li por aí, em formato digital, catando aqui e acolá na rede, mas todas são meu sonho de consumo em papel. Não é tão difícil de achar. A maioria está disponível nas amazons e e-bays da vida a preços camaradas. Portanto, à caça!

 

Alien (Archie Goodwin  & Walt Simonson): “Alien, o Oitavo Passageiro”, no Brasil. O trailer é um primor, procurem (“No espaço, ninguém pode ouvir você gritar”). O filme, terror de primeira. E a HQ de Goodwin e Simonson não fica atrás. Fazem o máximo com o espaço que tem, contam a estória de maneira muito eficiente. Ótima diversão!

alien-02 Alien2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2001, Uma Odisséia no Espaço (Jack Kirby & Frank Giacoia): Jack Kirby e Stanley Kubrick. Kirby, mestre do impacto, do dinamismo, da ação ininterrupta, da estória contada curta e grossa, pim-pá-pum-contei-fim-próxima! Kubrick, mestre do silêncio, da ambiguidade, da sutileza. Em suma, nada a ver. Ou tudo, sei lá eu. O fato é que 2001, o quadrinho, não parece nada com o filme. É, sim, a mesma estória mas a experiência é outra. É Kirby. Estranho, mas para mim, fã de Kirby, um prazer.

2001-adaptation-pages-24-25 2001-Kirby-Nave

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Duna (Ralph Macchio & Bill Sienkiewicz): O livro é bom, o filme de David Lynch, nem tanto. Já a arte de Bill Sienkiewicz é de tirar o fôlego. Esse gibi esteve em minhas mãos em um sebo de Porto Alegre, uma edição francesa muito bonita, em capa dura, e eu não comprei! Burro! Imbecil! Como diria o grande filósofo Falcão: “Para vacilão, todo castigo é pouco”!

tumblr_mk2mbjMTiM1ru7lgno5_1280 bill-sienkiewicz-and-ralph-macchio-dune-page-003

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O Império Contra-Ataca (Archie Goodwin, Al Williamson, Carlos Garzon): Goodwin novamente, em uma bem sucedida adaptação das desventuras de Luke Skywalker e amigos, dessa vez em parceria com o mestre Al Williamson, que por muitos anos desenhou os quadrinhos de “Guerra nas Estrelas” para os jornais americanos em belíssimas pranchas dominicais. Essa eu tenho em casa, não me canso de folhear.

 

walker2 p7_3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blade Runner (Archie Goodwin, Al Williamson, Carlos Garzon): Mais uma da dupla Williamson e Goodwin! Não dá pra errar com esses dois. Se puder ler com a trilha sonora do Vangelis, melhor ainda!

comic-book-panel--blade-runner starwars8008

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Outland (Jim Steranko): Adaptação da ficção científica “Outland: Comando Titânio”, com Sean Connery. O filme é legalzinho,  uma espécie de “Matar ou Morrer” ambientada no espaço. A quadrinização ficou a cargo do grande Jim Steranko! É a mais  cinematográfica das adaptações com Steranko criando belas ilustrações em panorâmicas páginas duplas, como se fosse uma tela de cinema. No fim, a HQ é até mais interessante que o filme na qual se baseou. Aula magna de design!

steranko-outland 12361-Outland-de-Steranko_2_original

A Arte de Bicem Sinik

Não tenho tatuagens. Já pensei em ter mas recuei pelo motivo clássico: é uma arte definitiva e temo me arrepender mais tarde, por melhor que seja o desenho. Dito isto, acho muito legal ver uma tatuagem bem feita na parte certa do corpo. É uma harmonia difícil de ser obtida. Olhem só o trabalho da tatuadora turca Bicem Sinik! É um traço preciso e delicado, que usa formas geométricas de maneira a deixar o desenho tridimensional em um efeito que lembra computação gráfica. Muito bonito! Quase me convence a fazer uma também.

Então, quem for a Istambul e quiser levar como lembrança um souvenir eterno gravado no corpo já sabe onde ir. De nada!

tatoo10 tatoo3 tatoo18 tatoo15 tatoo-interna

A Atlântida do Mar do Norte

Um ambicioso projeto de pesquisa arqueológica financiado pela União Européia almeja nos próximos cinco anos revelar um pouco mais de nosso passado pré-histórico. Os cientistas esperam encontrar evidências de atividade humana em uma imensa ilha submersa outrora localizada entre a Inglaterra e a península escandinava. Acredita-se que a chamada “Atlântida do Mar do Norte” desapareceu sob as águas entre 7500 A.C e 5500 A.C. devido ao aumento do nível do mar causado pelo degelo do Ártico. Do fundo do oceano, os arqueologistas planejam coletar indícios de antigos instrumentos feitos de pedra, bem como traços do DNA de animais e plantas utilizados pelos então habitantes. Também está previsto o levantamento, via sonares, da topografia original da ilha e, esperam os mais sonhadores, a descoberta de eventuais estruturas ou monumentos erguidos por essas tribos perdidas.  É esperar pra ver!

Para saber mais a respeito, olha aí o link!

15-Graphic

Walter Hill: Bandidos ou não, todos guerreiros…

Assisti há pouco ao filme “Cavalgada dos Proscritos” do diretor Walter Hill. Seguem meus parcos comentários a respeito deste e de outros dois filmes dele que curto:

Cavalgada dos Proscritos (The Long Riders, 1980): Mais um faroeste sobre o assassinato de Jesse James. Não chegou a me empolgar mas assisti com interesse. Elenco curioso. Os atores irmãos Carradine (David, Keith e Robert), Quaid (Dennis e Randy) e Keach (Stacy e James) interpretam também os irmãos foras-da-lei que faziam parte da quadrilha do famoso pistoleiro.

Selvagens da Noite (The Warriors, 1979): Esse é o meu preferido de Walter Hill. Já assisti várias vezes. Grupo de jovens deliquentes é caçado por todas as demais gangues de Nova York após ser injustamente acusado do assassinato do líder de um bando rival. Ótimas cenas de luta em metrôs, parques e ruas. Cruzar Nova York à noite poucas vezes foi tão perigoso!

48 Horas (48 Hrs, 1982): Prisioneiro condenado (Eddie Murphy) recebe a oferta de deixar a penitenciária por 48 horas desde que use o tempo para ajudar um policial (Nick Nolte) a capturar seu ex-parceiro de crimes. Muito bom, Eddie Murphy ótimo!

4753 MPW-30398 the-warriors

 

Onomatopéias: Como Espirrar em Japonês?

Uma característica única da linguagem dos quadrinhos é o uso de onomatopéias. Quando bem trabalhadas fazem uma tremenda diferença na experiência do leitor e confesso que estou longe de obter os efeitos que desejaria. Artistas como Walt Simonson as utilizam com maestria casando perfeitamente sons legais, com o tipo da letra e design de página. O bacana nas onomatopéias
é que a reprodução de determinados sons difere bastante entre os diferentes idiomas. Foi pensando nisso que o artista James Chapman está buscando financiamento no  Kickstarter para um livro que pretende mostrar como diversas sons são representados em várias línguas. Enquanto o livro não sai, Chapman semanalmente posta ilustrações animadas em seu site.  Muito interessante!

1200